Многие придаточные предложения можно трансформировать в номинальную форму или в номинальный стиль. То есть выразить тот же самый смысл сказанного другими словами, среди которых доминируют не глаголы, а существительные. И не последнее место в такой трансформации занимает субстантивация глагола в придаточном предложении. Вот пример придаточного предложения: 

- Если выключить свет, (то) становится темно.

Для субстантивации придаточного предложения нужно субстантивировать глагол: 

- "выключить" --> "выключение" 

а дальше просто нужно составить предложение, используя существительное "выключение", а не глагол "выключить". Есть однако у этой трансформации своя хитрость - вместо союза "если" следует использовать предлог "при" (!!!). 

- При выключении света становится темно.

То же самое вы можете сказать на немецком языке: 

- Wenn man das Licht ausschaltet, wird es dunkel. --> Bei der Ausschaltung des Lichts wird es dunkel.

У каждого вида придаточных предложений есть свой собственный вводный союз. Мы рассмотрели только "если". Так вот при субстантивации разных видов придаточных предложений каждому союзу соответствует свой предлог. Очень хороший обзор видов придаточных предложений найдете ТУТ.

А мы рассмотрим субстантивацию этих придаточных предложений:

Nominalisierung der Bedingungssätze 

Субстантивация условных придаточных

Wenn --> Bei (+Dat.)

Не забываем, что существуют условные придаточные без союза "WENN" (пример в русском: "сделаешь домашнее задание, пойдешь гулять" - условие). Однако трансформация от этого никак не страдает: 

Nominalisierung der Kausalsätze

Субстантивация придаточных причины

weil, da (+Verb) --> wegen / aufgrund (+Gen.)

Eine Übung

Упражнение