Ich möchte noch folgendes hinzufügen:
Wenn ein Mensch schon ziemlich lange in einer fremden Kultur lebt, dann sind ihm nach der Analyse der fremden und eigenen Verhaltensweisen die beiden Kulturen vertraut. Er kennt, wie man sich in der oder in jener Situation verhält. Das ist ein großes  Reichtum in seinem Lebensweg.
Oder?

Vor kurzem war in einem Seminar, wo es sich um die interkulturelle Kommunikation und um Landeskunde im Deutschunterricht handelte. Eine Schlussfolgerung, die ich für mich gezogen habe: Alles ändert sich, nichts bleibt stabil ausser Änderung. Die landeskundlichen Informationen aus den Lehrwerken der 90-er und Anfand des 2000-er sind unwiederbringlich veraltet.
Was bleibt aber uns, die rein im Alltag diese gesellschaftlichen Veränderungen zu spüren haben?
Obwohl unser Lektor auf Ratschläge bzw. Rezepte verzichtet hat, hat er doch uns einen gegeben: man soll immer offen und sensibel sein. Man muss dieser permanenten Veränderung (an)passen und das eigene Verhaltensweise reflektieren können.
Naja! Das hört sich nicht schlecht an. Trotzdem bezweifle ich die ideale konfliktlose erste Auslandsreise, denn wer kennt sich wirklich aus? Durch die Offenheit, Sensibilität und Reflexionen lässt sich der Konflikt (ich meine Reibungen der eigenen Verhaltensweisen mit denen der neuen, kennenzulernenden Kultur) kaum vermeiden, nur noch vermindern.