Учим немецкий - Deutsch lernen

Объявление

Правила чтения немецких букв.

Основы немецкой грамматики

1. 3 основные формы глагола - 3 Grundformen des Verbs. Тест

2. Спряжение глаголов по лицам - тест

3. Временные формы глагола:
- Präsens - настоящее время,
- Präteritum - простое прошедшее время,
- Perfekt - составное прошедшее время, тест,
- Plusquamperfekt - предпрошедшее время
- Futurum - будущее время

4. Модальные глаголы - Modalverben. Тест

5. Неопределенно-личное местоимение "MAN"

6. Употребление отделяемых приставок - Тест

7. Passiv - страдательный залог - Тест

8. Конструкция "zu + Infinitiv"

9. Порядок слов в предложении:

- повествовательное - тест

- вопросительное - тест (вопросительные слова - Тест)

- восклицательное - тест

10. Как правильно: "mir" или "mich"? Склонение личных местоимений - Personalpronomen - Тест

11. Образование формы множественного числа существительных - Тест

12. Эти дурацкие падежи - Склонение артиклей по падежам - тест

13. Отрицание KEIN или NICHT

14. Притяжательные местоимения - Possessivpronomen тест

15. Предлоги с Дательным падежом - Тест

16. Предлоги с Винительным падежом - Тест

17. Предлоги с Дательным и Винительным падежами - Тест

18. Склонение прилагательных и тест

19. Условные придаточные предложения: WENN-ЕСЛИ

20. Придаточные с "DASS" - тест

21. Придаточные с "INDEM"

22. Относительные придаточные предложения: der/die/das-который/которая/которое

Грамматика для продвинутых

Отзывы

Мы в Telegram.

Книга "Referieren des Textes"
Leseverstehen B2, C1
скачать бесплатно.
Ein Lehrwerk "Referieren des Textes"  Download: http://kpfu.ru//staff_files/F1142950391/Posobie2016_bez_otvetov.pdf

Ключи к пособию "Referieren des Textes" ЗДЕСЬ.

Мои партнеры:
Немецкий Дом РТ
Preply
Эффективная тренировка памяти и внимания на Wikium
Карта Тинькофф с кэшбэком и бонусами

Экскурсии
Stadtführungen in Kasan
Экскурсии в Казани.
Stadtführungen in Kasan.
Свияжск / Swijazhsk
Экскурсии в Свияжск (RU)
Stadtführungen in Swijaschsk (DE)

Если совсем трудно, то обратитесь к профессиональным переводчикам.

О разных способах заработка в интернете можно посмотреть ЗДЕСЬ.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Das Referieren eines Textes

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

Was ist eigentlich, das Referieren?

Das ist eine symbolische Wiedergabe des Inhalts einer Informationsquelle (z.B. eines Textes, eines Vortrags, eines Dokumentarfilmes usw.), die durch kürzere Form und komprimiertere Gestaltung gekennzeichnet ist.

Was ist beim Lesen des (fremdsprachigen) Textes wichtig?

I. Vor dem Lesen:
1. Titel und Thema,
2. Einordnung des Textes in der Hierarchie der anderen Texte,
3. Bilder, Grafiken, Tabellen, Diagrammen geben Ihnen die Informationen.
Diese 3 Punkte helfen Ihnen über das Thema des Textets nachzudenken. Überlegen Sie, was Sie zum Thema schonn wissen und worum es im Text gehen mag. Ihre Erfahrungen haben eine entscheidende Bedeutung zum weiteren Textverstehen: beim späteren Lesen können Sie Ihre Vermutungen nachprüfen, ob diese dem Textinhalt entsprechen.

II. Das eigentliche Lesen
Beim Lesen sind zwei Punkte besonders wichtig:
1. Schlüsselwörter
Lesen Sie jeden Text mit einem Bleistift und markieren Sie die wichtigen Informationen im Text.
2. Struktur des Textes.
Der Text stellt normalerweise eine Reihenfolge der Ideen oder Gedanken dar. Und diese Reihenfolge soll man beim Lesen herausfiltrieren.
Die Kommentare, Beispiele oder Erläuterungen bestätigen in der Regel die Thesen des Autors. Beim Referieren sind diese Thesen und deren Reihenfolge mit der Art der logischen Verbindung wichtiger, als die Kommentare. Es ist sehr hilfreich, einen Plan zu erstellen: die Reihenfolge der Begriffe wiederzugeben.

III. Text-Rekonstruktion.
Schreiben Sie einen Text nach dem Plan! Vermeiden Sie die Kommentare oder ausführliche Argumentation. Geben Sie den Standpunkt des Autors wieder.

Vermeiden Sie eigene Meinung dem Inhalt des Textes zuzuschreiben.

Теги: referieren, Textverstehen, Leseverstehen, Textinhalt

0

2

Zum Thema Referieren, bzw. Vorbereitung eines Vortrags mit Hilfe verschidener Quellen gibt es eine WebSeite, wo die Planng, Vorbereitung der Rede und sogar die Bewertungskriterien sehr gründlich beleuchtet sind.
Alle Studenten sollen das lesen!!! )))

0

3

Ein Beispiel der Arbeit an einem Text: LINK

0

4

"Referieren des Textes".
So heißt das neue kostenlose Büchlein für die Vorbereitung des Leseverstehens (Niveau B1, B2, C1). Schritt für Schritt führt es behütsam und praktisch zum selbstständien Referieren der wissenschaftlich-populären Texte, die für die Sprachprüfung der Niveaus B1, B2 und C1 typisch sind. Dabei werden die grammatischen Relationen noch einmal gründlich wiederholt. Wenn Sie die schriftliche Wiedergabe (Reproduktion) des Textes erlernen möchten, dann ist das Buch "Referieren des Textes" für Sie richtig.

Die Schlüssel zu den Aufgaben dieses Buches finden Sie HIER und HIER.

0

5

Wie man einen Plan des Textes macht.
Der Plan des Textes ist notwendig, um diesen Text später mit eigenen Worten wiedergeben (rekonstruieren) zu können.
Jeder Text ist auf eine bestimmte Weise aufgebaut (konstruiert). Das heisst, er besteht aus einzelnen inhaltlichen (sinntragenden) Punkten, die miteinander verbunden sind. Somit ist es wichtig, diese Punkte herauszufiltrieren und zu bezeichnen.

- Wie macht man das?
Analytisch! Das bedeutet Zergliederung von etwas Ganzem in einzelne Bestandteile: man unterscheidet im Text die Absätze, Sätze, Wortverbindungen und Wörter.
Für die Anfänger ist empfehlenswert, auf die einzelnen Absätze des Textes einzugehen. In der Regel enthält jeder Absatz eine sinntragende Einheit, die man in Schlüsselwörtern oder Wortverbindungen ausgedrückt wird. Natürlich gilt dies nicht für alle Texte oder Absätze. Manche Absätze können mehrere sinntragende Einheiten haben. In anderen Fällen können zwei (oder mehr) Absätze nur eine Einheit enthalten. Deshalb soll man mit einem Bleistift die Grenzen dieser sinntragenden Einheiten (die Schlüsselwörter) markieren.
Und die neuen Computer-Technologien lassen einen zu referierenden Text in eine Tabelle setzen, in der die rechte Spalte zur Ausfüllung mit den Schlüsselwörtern leer bleibt.

- Was nun?
Der nächste Schritt besteht im Formulieren der jeweiligen sinntragenden Einheit. Also, man soll ein Wort oder eine Wortverbindung (einen kurzen Satz) formulieren, das oder die den Sinn des abgegrenzten Abschnitts ausdrückt. Diese Formulierungen schreibt man in die Reihenfolge, wie sie im Text nacheinander folgen.
So entsteht dann der Plan des Textes, nach dem man den Inhalt des Originaltextes wiedergeben (rekonstruieren) kann.

Das Schema des Plans:
1) Einführung
2) Hauptteil
a) ______
b) ______
c) ______
n) ______
3) Schluss(folgerung)

Als Beispiel und als Übung können Sie einen Plan zum Text "UN: Weltweter Rohstoffabbau seit 1970 mehr als verdreifacht" von Yahoo-Nachrichten zusammenfassen.

0

6

Как создать краткий реферат текста вручную?
Я поступаю так:
1. Нахожу текст в Сети Интернет и читаю его полностью. Если он мне нравится, то перехожу к пункту 2.
2. Я копирую текст из сети интернет в текстовый редактор (лучше всего подходит MS Word).
3. Создаю таблицу с двумя колонками и помещаю текст в левую колонку. Разбиваю таблицу на строки, чтобы каждый абзац текста находился в своей ячейке таблицы в левой колонке. А справа ячейки таблицы остаются пустыми (это для ключевых слов и фраз).
4. Читаю каждый абзац в отдельности и выписываю из него ключевые слова и словосочетания. Если таковых ключевых слов в абзаце нет, то формулирую основную мысль данного абзаца своими словами. Эти ключевые слова (или подзаголовки) я вписываю в таблицу справа от соответствующего абзаца. И так работаю с каждым абзацем.
5. Получившиеся ключевые слова, словосочетания и подзаголовки я объединяю в связанные между собой предложения, из которых создается краткий реферат.
Вот такой довольно простой способ составления ручного реферата текста.

Отдельные абзацы

Ключевые слова

Учёные из медицинского центра Маастрихтского университета (Нидерланды) выяснили, что вес и рост в гораздо большей степени влияют на продолжительность жизни женщин, чем мужчин. К таким выводам специалисты пришли в ходе масштабного исследования, начатого в 1986 году. В эксперименте участвовали 7807 человек (3646 мужчин и 4161 женщина). На момент начала исследования участникам было от 68 до 70 лет.

Влияние веса и роста на продолжительность жизни женщин

Учёные хотели выяснить, какова взаимосвязь между ростом, весом, физическими нагрузками и вероятностью достичь возраста 90 лет у мужчин и женщин.

взаимосвязь

Участники исследования предоставили информацию об их росте и весе на данный момент и в 20-летнем возрасте. Также специалистов интересовало, сколько времени участники эксперимента ежедневно уделяют физической активности, например ходьбе, езде на велосипеде, садоводству, выгулу собак. Кроме того, испытуемые предоставили данные о ежедневном количестве потребляемых калорий, отношении к курению и алкоголю, а также об уровне образования.

Критерии оценки: рост, вес, физическая активность, ежедневные калории, вредные привычки, образование

На момент завершения исследования около 433 мужчин (16,7%) и 944 женщин (34,4%) дожили до 90 лет. Представительницы прекрасного пола, отметившие юбилей, были в среднем выше, весили меньше как на момент начала исследования, так и в возрасте 20 лет по сравнению с теми, кто умер более молодым. Более того, среди женщин ростом выше 175 см оказалось на 31% больше долгожительниц, чем среди представительниц прекрасного пола ростом менее 160 см.

90-летнего возраста достигли более высокие и менее тяжелые женщины.

У мужчин взаимосвязи между параметрами тела и продолжительностью жизни специалисты не выявили.

Учёные также исследовали связь между временем, отведённым на ежедневные занятия спортом, и продолжительностью жизни. Оказалось, что среди мужчин, которые уделяли физической активности более 90 минут в день, было на 39% больше долгожителей, чем среди тех, кто занимался спортом менее получаса. При этом каждые дополнительные 30 минут ежедневной физической активности увеличивали шансы дожить до 90 лет лишь на 5%. Для женщин ежедневные 60 минут спорта увеличивали шансы перешагнуть 90-летний рубеж на 21%.

Спорт удлиняет жизнь мужчин

Исследователи пришли к выводу, что у мужчин вес и рост никак не влияют на продолжительность жизни. В большей степени для них важны в этом плане образ жизни и отсутствие вредных привычек. При этом занятия спортом увеличивают шансы дожить до 90 лет у представителей обоих полов, однако мужчинам требуется уделять физической активности больше времени.

отсутствие вредных привычек + спорт = увеличение продолжительности жизни.

Источник текста: https://russian.rt.com/science/article/ … um=desktop

Получившийся ручной реферат:
Нидерландскими учеными была установлена взаимосвязь между продолжительностью жизни женщин и их ростом и весом. Несмотря на то, что критериями оценки были не только рост и вес, но и физическая активность, ежедневные калории, вредные привычки, а также образование, 90-летнего возраста достигли более высокие и менее тяжелые женщины. Кроме этого ученые установили, что на продолжительность жизни как женщин, так и мужчин положительно влияют занятия спортом и отсутствие вредных привычек.

0



Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно