правильно будет Kollegin/// наверное)))
Экзамен Start Deutsch 1
Сообщений 101 страница 110 из 110
Поделиться10208.02.2014 08:16:02
- Администратор
- Откуда: Казань
- Зарегистрирован: 02.06.2009
- Приглашений: 1
- Сообщений: 772
- Уважение: +0
- Позитив: +4
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-01-28]
- Провел на форуме:
1 месяц 6 дней - Последний визит:
06.01.2025 19:08:47
Lieber Sascha,
vielen Dank fur DIE Einladung zu deine DEINER Hochzeit. Ich komme mit dem Zug am 19ten 19.Mai um 15Uhr 29 15:29 Uhr an.
Kannst du mir bitte ein Zimmer im Hotel fur drei Nächte vom 19.05 bis 22.05 bestellen / RESERVIEREN / BUCHEN?
Ich freue mich auf das Treffen mit dir.
Vielen Dank,
Natascha.
А в целом очень даже ничего 
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich heisse Natascha Steinmentz. In deiser DIESEM Jahr mÖchte ich einen Deutschkurs im IN Minsk besuchen / MACHEN.Wann der Deutschkurs beginenWANN BEGINNT DER DEUTSCHKURS? Senden Sie mir bitte einen Informationen uber TerminE und Preise.
Danke im voraus und
mit freundlichen Grussen,
Natascha Steinmentz.
Поделиться10308.02.2014 08:26:58
- Администратор
- Откуда: Казань
- Зарегистрирован: 02.06.2009
- Приглашений: 1
- Сообщений: 772
- Уважение: +0
- Позитив: +4
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-01-28]
- Провел на форуме:
1 месяц 6 дней - Последний визит:
06.01.2025 19:08:47
Leibe Dascha,
leider,ich kann LEIDER KANN ICH nicht dich von BaHnhof am Dienstag abholen. Ich muss DEN ganzEN Tag arbeiten.
Du kannst mit dem DER BussLINIE 1 zu mir nach Hause kommen. Meine Adresse ist Leninastrasse nummer, 5.
Meine Frau IST zu Hauze.
Ich freue mich auf das Treffen mit dir.
Bis bald, Katja
Поделиться10408.02.2014 22:35:41
- Администратор
- Откуда: Казань
- Зарегистрирован: 02.06.2009
- Приглашений: 1
- Сообщений: 772
- Уважение: +0
- Позитив: +4
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-01-28]
- Провел на форуме:
1 месяц 6 дней - Последний визит:
06.01.2025 19:08:47
Liebe KollegeN,
ich mÖchte euch zu mir nach HauSe am Mittwoch um 17 Uhr einladen. Wir mÖchten zusammen unsere Problem UNSER PROBLEM (SG.) / UNSERE PROBLEME (PL.) besprechen.
Meine Adresse ist Mirastrasse nummer, 3. Ich denke, unsereUNSER Treffen wird bis 19 Uhr.
Bis bald, IhreEURE kollegen Kollegin Irina
Немного странное письмо по содержанию, потому что проблемы по работе обсуждают на работе, а домой приглашают на вечеринку.... Но ошибок почти нет!
В самом конце EURE потому что в начале письма я приглашаю EUCH.
Поделиться10509.02.2014 22:25:20
- Администратор
- Откуда: Казань
- Зарегистрирован: 02.06.2009
- Приглашений: 1
- Сообщений: 772
- Уважение: +0
- Позитив: +4
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-01-28]
- Провел на форуме:
1 месяц 6 дней - Последний визит:
06.01.2025 19:08:47
Самая частая ошибка, склонение артиклей. Вот ссылки на теорию:
Склонение артиклей - эти дурацкие падежи
И
Предлоги с Dativ
Предлоги с Akkusativ
Предлоги с Akkusativ и с Dativ
Можно еще тут посмотреть:
http://mmaxf.narod.ru/Deutsch/Grammatik … rtikel.htm
http://mmaxf.narod.ru/Deutsch/Grammatik … tionen.htm
Поделиться10610.02.2014 12:45:50
Спасибо Вам большое.
То,что письмо странное по содержанию...это я знаю)))) составляла из своего словарного запаса))))
Чуть позже напишу еще несколько писем.Постраюсь без ошибок в артиклях.
Поделиться10721.02.2014 13:51:09
19 февраля, минск, 97 баллов. самостоятельная подготовка 3 месяца на основе далёких школьных знаний. дерзайте, готовьтесь, будьте уверены в себе, НЕ ЛЕНИТЕСЬ и должна присутствовать МОТИВАЦИЯ! ВСЕМ УДАЧИ!
Поделиться10903.07.2014 14:57:59
Здравствуйте!
Не знаю по теме ли пишу, но тут встретила много советов и впечатлений от экзамена А1 и А2.
Сейчас мне диплом не горит, но на работе спрашивают "бумажку". Я тут подумала, а есть ли какая-то практическая польза от сдачи начального уровня языка (помимо тренировки)? Может есть смысл потерпеть и подольше позаниматься и подтянуться на В1 или В2?
Спасибо за советы и мнение! 
Поделиться11016.07.2014 20:44:33
- Администратор
- Откуда: Казань
- Зарегистрирован: 02.06.2009
- Приглашений: 1
- Сообщений: 772
- Уважение: +0
- Позитив: +4
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-01-28]
- Провел на форуме:
1 месяц 6 дней - Последний визит:
06.01.2025 19:08:47
Здесь играют роль много факторов:
1. Какую бумажку от вас требуют.
2. Какого рода у вас работа.
3. Какой уровень у вас.
4. Что это за работа: немецкая фирма или представительство в России.
Для работы и учебы в Германии требуется знание уровня B1 или B2. Логично было бы сдавать все экзамены по порядку. Но если вы владеете языком достаточно хорошо, то попробуйте пройти тесты на определение уровня знания немецкого языка. Таковых тестов много в интернете, в т.ч. бесплатные. Но для сдачи экзаменов от B1 я рекомендую пройти подготовительные курсы, сопровождая их самоподготовкой в интернете и общением с такими же слушателями курсов.