Nominalisierung der Nebensätze 02
Nominalisierung des Verbs:
Objektsätze und Infinitivgruppen
Субстантивация глагола:
Дополнительные придаточные и инфинитивные обороты
Nominalisierung des Objektsatzes Субстантивация дополнительных придаточных предложений Это придаточные предложения с союзом dass. Само название этого придаточного предложения уже говорит, что это объект. А следовательно, если субстантивировать глагол из дополнительного придаточного предложения, то он автоматически станет объектом (т.е. дополнением) в предложении.
Часто глагол главного предложения имеет управление, выраженное неким предлогом. В конкретном сложноподчиненном предложении с союзом "dass" такой предлог часто превращается в местоименное наречие (Adverbialbestimmung), типа „darauf“, „dazu“, „davon“ и.т.д. Тогда при трансформации придаточного предложения не забываем назвать этот предлог:
Nominalisierung der Infinitivgruppe Мне кажется, что трансформировать инфинитивный оборот с помощью субстантивации глагола проще всего, потому что форма Infinitiv и существительное - это два неизменяемых и почти статичных речевых средства. И именно благодаря этой своей статичности они взаимозаменяемы. Но посмотрим примеры:
|
||||||||||||||||||||||||||||
Prüfe dich selbst Проверь себя
|
||||||||||||||||||||||||||||
Назад к теме "Субстантивация придаточных 01" | ||||||||||||||||||||||||||||
Далее к теме "Субстантивация придаточных 03" |
Все свои вопросы, замечания, конструктивную критику пишите в разделе "Задай вопрос преподавателю".
А слова благодарности и хвалебные оды пишите в разделе "Отзывы" :-)
Успехов!