Добрый вечер!
Сдавала я вчера экзамен по немецкому (Start Deutsch A 1) в Москве и спешу поделиться впечатлениями,  расскажу как готовилась, быть может, это кому-то поможет...
Сначала скажу, что оценивается данный экзамен по 100 бальной школе... За каждую часть максимум можно получить 25 баллов...
и вот градация результатов по набранным баллам:
0-59  - nicht bestanden
60-69 - ausreichend
70-79 - befriedigend
80-89 - gut
90-100 - sehr gut

Экзамен я сдала на 95 баллов. Для меня это умопомрочительный результат, учитывая, что готовилась я самостоятельно (изначально имея нулевой запас знаний) и всего месяц, притом, что наиболее активная подготовка пошла в последние две недели перед экзаменом.

В действительности, дело обстояло так, узнала я что надо мне сдавать этот экзамен буквально за месяц до рокового 23ого числа вчерашнего дня... И сразу стала пробивать возможности нанять репетиторов или записаться на курсы... В моем городе есть филиал Гёте, но там надо мной громко посмеялись, сказали, что курсы проходят четыре месяца, а месяц мне там делать нечего...Нанять частного репетитора тоже оказалось крайне сложно...от меня везде отказывались по "моральным причинам" - так мне говорили... Поясняли это тем, что за месяц подготовить к такому сложному экзамену без запаса знаний можно только вундеркинда или гения...А брать деньги просто так, чтобы потом к ним же предъявляли претензии никто не хотел... Никто кроме преподавателей из филиала Гёте в моем городе... Где мне сказали также, что сдать для меня будет невозможно, но по 3 тысячи за академический час и трёхразовые занятия в неделю, возможно помогут мне набрать хотя бы самый минимум, но и это будет невероятно сложно... 
Так, переборов первые панические мысли и посовещавшись с мужем, я решила, что такие учителя мне не нужны, а сдать экзамен надо по-любому... Поэтому я решила заниматься сама...
Сразу скажу, что никаких учебников я не покупала, и вообще не потратила ни копейки на свою подготовку, за исключением, пожалуй что, распечатки буклета...
Я скачала диск Hoerkurs Deutsch для А1, состоящий из 15 уроков... Заниматься по нему было очень просто и интересно... Информация усваивалась легко, диалоги учились быстро... Но диск, не дал мне полного объема знаний, необходимого для А1...
И на каждое занятие я тратила не по часу...а по 4-5... Потому что, пользуясь интернетом, искала и находила всю нужную мне по грамматике информацию...
Далее я вышла на сайт Гёте института (а сделать это следовало сразу же!!), скачала оттуда все выставленные образцы тестов, а также пособие, в котором публиковался словарь со всем нужным для экзамена объемом слов (правда, там была смесь А1 и А2, но я штудировала все, так как не знала, что там для А1, а что для А2), а также различного рода фразы и термины...
Слова запоминаются легче всего, когда они идут в диалогах или каких-то контекстах...Когда понимаешь, как должно строиться предложение в немецком, и уже имеешь в голове некоторые выученные диалоги, то легко придумывать свои собсвтенные ситуации и мини-тексты, чем я и занималась, видя массу незнакомых слов в словаре...
И конечно, образцы экзаменов... Это самая нужная информация и просто шикарный "скелет" для подготовки... Когда видишь перед собой "полнометражный" тест с аудио дорожками, то сразу видишь, что от тебя будет требоваться, и что тебе надо будет знать... В общей сложности, я сумела откопать примерно 5 образцов... На сайте Гёте только три...
Я решила не хвататься за всё сразу, а разбивать на части... День я готовила аудирование, день чтение и так далее... За неделю я довела аудирование до совершенства...Я уже не пугалась голоса в плеере, а непонятные быстропроизносимые фразы вдруг обрели для меня смысл...и я стала понимать, все что говорится в этих диалогах... Через некоторое время, мне достаточно было всего один раз прослушать диалог, чтобы поставить верный ответ... 
Но! Слушала диалоги я постоянно, и там, где делала ошибки, прослушивала снова и снова, чтобы понять каждое слово... А по телевизору до момента отъезда в Москву на протяжении двух недель у меня ежедневно играл немецкий канал...
Также я делала с чтением... В последнюю неделю я занималась письмами...и устной частью... Вырезала и вытягивала карточки...
Но уже на последней неделе я делала эти тесты целиком...
В день успевала сделать полностью тест, и еще потренировать отдельно все навыки...
Муж у меня русский, хоть и живет за бугром, поэтому разговаривать я пыталась почти каждый день с нашим немецким другом, за что ему большое спасибо...
Основной книгой для меня был разговорник... и буклет, прилагаемый к диску, его я выучила наизусть тоже...
Вот, собственно, и всё...
Я сразу поняла, что так, как я "сдаю" эти образцы тестов дома, у меня, при любом раскладе, не получится сделать на экзамене, потому что всегда какой-то процент отнимается на нервы... И так оно и вышло... Из-за переживания крайне сложно сосредоточиться, и когда оно захватывает тебя и в какой-то мемент побеждает, пусть и не надолго, ты теряешь связь с заданием... Именно поэтому, дома я пыталась сделать все идеально... И перед экзаменом настраивалась основательно, чтобы не нервничать... Но ни пустырник, ни самонастраивание на нужную волну не помогли... Так что "момент с нервами" надо обязательно учитывать...

У меня в запасе два иностранных языка, которыми я владею свободно, быть может, поэтому мне училось легко... Трудно сказать...
Но нервничала я очень конкретно... и запугивали меня очень охотно и с большим удовольствием говорили, что ничего у меня не выйдет...
Наверное, это еще одна из причин, по которым мне так сильно хотелось сдать этот экзамен...
Теперь, после всех этих нервных потрясений, я могу сказать и заверить, что не такой уж это и сложный экзамен, чтобы НАСТОЛЬКО его бояться... Преподаватели, проводившие тест, все очень милые и крайне дружелюбные... "Валить" вас уж точно никто не будет... Все совершенно объективно оценивается...
Производится запись экзамена (правда, аудио или видео, я не поняла), и сначала результаты проверяются русской комиссией, а потом немецкой...

Быть вундеркиндом или гением, чтобы его сдать не надо... Нужно просто очень сильное желание, вера в себя и правильное построение своей подготовки... Хотя, действительно, все с кем я познакомилась во время сдачи этого теста занимались с репетиторами и на курсах и сдали ниже меня по баллам... Но могу сказать, что и экзамену они не придавали такое значение...  И я думаю, это правильно...
В ожидании результатов я молилась, чтобы просто сдать... Мне не важно было сколько баллов я получу... Хотя результат меня потряс и был невозможно приятен...
Так что не пасуйте, если вам будут говорить, что нельзя что-то сделать! Только вы сможете ответить на что вы способны!
А желание - это двигающая сила собственного прогресса, оно очень быстро, пусть и не полностью, но прибивает лень...

Отредактировано SvetlanaG (25.11.2011 01:52:50)